Formal Q & A

Q

Shall I send more slowly?

ให้ผมส่งช้าลงหรือไม่?

A

Send more slowly.

กรุณาส่งให้ช้าลง

Practical usage

Used to ask another operator to reduce CW sending speed — one of the most useful codes for a beginner CW operator to know, since it is the polite standard way to ask an experienced operator to slow down rather than losing the contact.

ใช้ขอให้อีกสถานีลดความเร็วในการส่ง CW เป็นหนึ่งใน Q-code ที่มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้นเล่น CW เพราะเป็นวิธีสุภาพมาตรฐานในการขอให้ผู้ปฏิบัติการที่มีประสบการณ์ส่งช้าลง แทนที่จะทำการติดต่อไม่สำเร็จ

Morse code

Sent as individually spaced letters.

Transmission style: Separate letters — normal inter-character spacing

Example

Keywords

• slow
• slower
• speed
• cw speed
• reduce speed
• ช้าลง
• ส่งช้า
• ลดความเร็ว

Sources

• HISTORICAL ITU REFERENCEITUITU Radio Regulations, Appendix 13 — Miscellaneous Abbreviations and Signals (Q Code, general series QRA–QUZ)
  Covers the general/amateur-usable QRA-QUZ Q-code block, distinct from ITU-R M.1172 (maritime-only, reserves QOA-QQZ). Appendix numbering has changed across Radio Regulations editions historically; do not assume '13' is still correct in the current edition without checking.

Related entries