Relay request
การขอถ่ายทอดข้อความ
OFFICIALSPECIALIZED
Formal Q & A
- Q
- Will you relay to ___?คุณจะช่วยถ่ายทอดข้อความไปยัง ___ ได้หรือไม่?
- A
- I will relay to ___.ผมจะช่วยถ่ายทอดข้อความไปยัง ___
Practical usage
Used in formal traffic handling and nets when a station acts as a relay between two others who cannot hear each other directly.
ใช้ในการรับส่งข้อความแบบทางการและในเน็ต เมื่อสถานีหนึ่งทำหน้าที่ถ่ายทอดข้อความระหว่างสองสถานีที่ไม่ได้ยินกันโดยตรง
Morse code
--.- ... .--.
Sent as individually spaced letters.
Transmission style: Separate letters — normal inter-character spacing
Example
QSP TO HS1ABC
Keywords
- relay
- relay message
- third party traffic
- ถ่ายทอดข้อความ
- ช่วยส่งต่อ
Sources
- HISTORICAL ITU REFERENCEITUITU Radio Regulations, Appendix 13 — Miscellaneous Abbreviations and Signals (Q Code, general series QRA–QUZ)Covers the general/amateur-usable QRA-QUZ Q-code block, distinct from ITU-R M.1172 (maritime-only, reserves QOA-QQZ). Appendix numbering has changed across Radio Regulations editions historically; do not assume '13' is still correct in the current edition without checking.