Formal Q & A

Q

Have you anything for me?

คุณมีอะไรสำหรับผมหรือไม่?

A

I have nothing for you.

ผมไม่มีอะไรสำหรับคุณ

Practical usage

Used in traffic-net context to ask (or confirm) whether a station has messages to pass — closely related to QTC (how many messages). Answering "QRU" (nothing) is the traffic-net equivalent of NIL.

ใช้ในบริบทเน็ตรับส่งข้อความเพื่อถามหรือยืนยันว่าสถานีมีข้อความจะส่งหรือไม่ เกี่ยวข้องใกล้ชิดกับ QTC (มีข้อความกี่ข้อความ) การตอบว่า "QRU" (ไม่มี) เทียบเท่ากับการใช้ NIL ในเน็ตรับส่งข้อความ

Morse code

Sent as individually spaced letters.

Transmission style: Separate letters — normal inter-character spacing

Example

Keywords

• anything for me
• traffic check
• QRU
• มีข้อความไหม

Sources

• HISTORICAL ITU REFERENCEITUITU Radio Regulations, Appendix 13 — Miscellaneous Abbreviations and Signals (Q Code, general series QRA–QUZ)
  Covers the general/amateur-usable QRA-QUZ Q-code block, distinct from ITU-R M.1172 (maritime-only, reserves QOA-QQZ). Appendix numbering has changed across Radio Regulations editions historically; do not assume '13' is still correct in the current edition without checking.
• TRAFFIC / NTSARRLNational Traffic System (NTS) traffic-handling reference — http://www.arrl.org/nts
  Formal traffic-net procedure (NIL, NR, QTC, QSP) — a specialized amateur discipline distinct from casual on-air conversation.

Related entries